6 There was a man sent from God, whose name was John.
거기에는 하나님이 보내신 사람이 있었다. 그의 이름은 요한이었다.
7 This man came for a witness, to bear witness of the Light, that all through him might believe.
그는 증거 하기 위하여 보내 졌다. 빛을 증거 하지 위해 태어나고 그을 통하여 모든 것을 믿게 하였다.
8 He was not that Light, but was sent to bear witness of the that Light.
그는 진리의 빛이 아니었으나, 그 빛을 증거 하기 위해 보내 졌다.
9 That was the true Light which gives light to every man who comes into the world.
거기에 진리의 빛이 있었다. 모든 사람에게 빛을 주기위해 이세상에 안에 왔다.
10 He was in the world, and the world was made through Him and the world did not know Him.
그가 이세상에 있었고, 이세상은 그을 통하여 만들어졌고 이세상은 그을 알지 못했고
'English' 카테고리의 다른 글
John1-11:15 (0) | 2011.01.01 |
---|---|
전치사-[대두족장영어이야기 펌] (0) | 2011.01.01 |
John 1-1:5 (0) | 2011.01.01 |
도올_헤라클레이토스와 요한복음 (0) | 2011.01.01 |
도올_로고스와 히랍사상 (0) | 2011.01.01 |