1 In the beginning was the Word, and the word was with God, and the Word was God.
태초에 말이 있었다. 그리고 그말은 하나님과 있었고, 그말은 곧 하나님 이었다.
2 He was in the beginning with God.
그 말은 태초에 하느님과 같이 있었다.
3 All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.
만물은 말씀을 통하여 만들어 졌고, 그을 통하여 만들어지지 않은 것들은 없다.
4 In Him was life, and the life was the light of men.
말씀안에 생명이 있었고, 생명을 비추는 빛이었다.
5 And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
빛이 어둠안에 비추니, 어둠은 그것을 이해하지 못하였다.
'English' 카테고리의 다른 글
John1-11:15 (0) | 2011.01.01 |
---|---|
전치사-[대두족장영어이야기 펌] (0) | 2011.01.01 |
John 1-6:10 (0) | 2011.01.01 |
도올_헤라클레이토스와 요한복음 (0) | 2011.01.01 |
도올_로고스와 히랍사상 (0) | 2011.01.01 |